Ana Kolonbiatik etorri berria da, eta luxuzko etxe batean lan egiten du, non arte-merkatarien familia aberats batek uda pasatzen duen. Neska gazteak egun osoa pasatzen du lanean, kontraturik gabe, udaren amaieran baldintza duinak lortzeko promesapean, betiere diskretua eta isila bada. Baina Gisela aldameneko etxeko langilearen bitartez,Anak jakingo du gauzek ez dutela zehazki esan dioten bezala funtzionatzen, eta udan Costa Bravan gehiago dibertitzen ikasiko du.